En raison des travaux en cours concernant le changement du système de réfrigération, toutes les activités qui se déroulaient habituellement à l'aréna de Saint-Charles sont suspendues jusqu'à nouvel ordre. Ceci comprend toutes les locations de salles et toutes les activités en libre utilisation telles que le hockey, le patin, la ringuette, le hockey cosom et le badminton.